Hláskovací abeceda a uživání čísel v letecké radiotelefonii

18.01.2006

Alfa Bravo Charlie... a jak je to dál. Hláskovací abeceda používaná v letectví se zvýrazněnými odchylkami ve výslovnosti.

Písmeno

česky

anglicky

výslovnost

A

ADAM

ALPHA

ALFA

B

BOŽENA

BRAVO

BRÁVO

C

CYRIL

CHARLIE

ČÁRLÍ

D

DAVID

DELTA

DELTA

E

EMIL

ECHO

EKOU

F

FRANTIŠEK

FOXTROT

FOXTROT

G

GUSTAV

GOLF

GOLF

H

HELENA

HOTEL

HOUTL

I

IVAN

INDIA

INDIA

J

JOSEF

JULIETT

DŽULIET

K

KAREL

KILO

KCHILO

L

LUDVÍK

LIMA

LIMA

M

MARIE

MIKE

MAJK

N

NORBERT

NOVEMBER

NOUVEMBR

O

OTO

OSKAR

ÓSKR

P

PETR

PAPA

PAPA

Q

QUIDO

QUEBEC

KEBEK

R

RUDOLF

ROMEO

ROMEOU

S

SVATOPLUK

SIERRA

SIERA

T

TOMÁŠ

TANGO

TANGOU

U

URBAN

UNIFORM

JUNIFORM

V

VÁCLAV

VICTOR

VIKTR

W

DVOJITÉ V

WHISKEY

WISKY

X

XAVER

X-RAY

IX-REJ

Y

YPSILON

YANKEE

JENKÍ

Z

ZUZANA

ZULU

ZULU

Výslovnost číslovek

 

Česká výslovnost

Anglicky

Vyslovujeme

0

nula

ZERO

ZIROU

1

jedna

ONE

VAN

2

dva

TWO

3

tři

THREE

TRÍ

4

čtyry

FOUR

FOUVER

5

pět

FIVE

FAJF

6

šest

SIX

SIX

7

sedum

SEVEN

SEVN

8

osum

EIGHT

EJT

9

devět

NINE

NAJNR

10 0

sto

HUNDRED

HANDRID

10 00

tisíc

THOUSAND

TAUZN

,

čárka

DECIMAL

DEJ SÍ MEL

Příklady použití:

Čísla:

30

THREE ZERO

75

SEVEN FIVE

100

ONE ZERO ZERO nebo ONE HUNDRED

583

FIVE EIGHT THREE

2 500

TWO THOUSAND FIVE HUNDRED

5 000

FIVE THOUSAND

11 000

ONE ONE THOUSAND

25 000

TWO FIFE THOUSAND

38 143

THREE EIGHT ONE FOUR THREE


Frekvence:

118,1

ONE ONE EIGHT DECIMAL ONE

120,37

ONE TWO ZERO DECIMAL THREE SEVEN


Desetinná čísla:

13.00

ONE THREE ZERO ZERO nebo THIRTEEN HUNDRED

20.57

FIVE SEVEN nebo TWO ZERO FIVE SEVEN

8.23

TWO THREE nebo ZERO EIGHT TWO THREE

 

Mohlo by vás zajímat


Zkušenosti a doplnění našich čtenářů

Přidat komentář