Americký Federální letecký úřad (FAA) nedávno vydal revizi terminologie, aby lépe odpovídala terminologii Mezinárodní organizace civilního letectví (ICAO). V čem se, přinejmenším prozatím, od ICAO odlišuje a co zároveň získalo největší pozornost, je změna definice zkratky NOTAM. Ta doposud i ve Spojených státech značila Notice to Airmen (zpráva pro letový personál). Po revizi však zkratka odkazuje na definici Notice to Air Mission (zpráva pro letovou misi).
FAA nicméně upozorňuje, že jediným důvodem pro změnu slova airmen, odkazujícího k tradičně spíše mužskému zastoupení v řadách leteckého personálu, na air mission není dosažení genderové neutrality. Změna sice je v souladu s Federálním ženským programem (Federal Women’s Program), dle FAA je však důvodem změny také zacílení zprávy nejen na piloty z paluby řízených letadel, ale také na piloty dronů či balónů bez posádky.
Změna výkladu zkratky NOTAM se prozatím týká pouze území spadajících pod FAA. Zdali definici upraví také Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) či sama Mezinárodní organizace civilního letectví, zatím není zřejmé.
